Μόνο το δεύτερο μέρος του πλήρους έργου που δημοσιεύτηκε σε δύο μέρη. Το πρώτο μέρος περιέχει 28 πίνακες, πολλοί από τους οποίους είναι απόψεις. Το δεύτερο μέρος περιλαμβάνει κυρίως πίνακες με αρχιτεκτονικές λεπτομέρειες και μετρήσεις. Στους χαράκτες των έργων περιλαμβάνονται οι Patte και Deneufforge. Ο Le Roy ήταν υπότροφος στη Γαλλική Ακαδημία της Ρώμης το 1748, όταν δημοσιεύτηκε το έντυπο για το έργο των Stuart και Revett, Antiquities of Athens. Επισκέφθηκε την Ελλάδα το 1754 και αποφάσισε να εκδώσει το δικό του έργο για την ελληνική αρχιτεκτονική, η οποία προηγήθηκε κατά τέσσερα χρόνια της πρώτης έκδοσης του πρώτου τόμου του έργου των Stuart και Revett, που σίγουρα δεν τυπώθηκε πριν το 1762. Πάντα υπήρχε μια κάποια αντιπαράθεση μεταξύ των υποστηρικτών αυτών των δύο έργων, καθώς και τα δύο έργα υποστηρίζουν ότι ήταν τα πρώτα που επανεισήγαγαν την ελληνική αρχιτεκτονική στη δυτική Ευρώπη και έτσι διαδραμάτισαν σημαντικό ρόλο στην ανάπτυξη της νεοκλασσικής αρχιτεκτονικής. Το έργο του Le Roy δεν είναι τόσο λεπτομερές όσο το έργο των Stuart και Revett. Αυτό φαίνεται κυρίως από τους πίνακες με τις απόψεις, που είναι εμφανώς πιο ρομαντικές στην υλοποίησή τους. Ο Stuart, μάλιστα, έγραψε μια κριτική για την έκδοση του Le Roy στον πρώτο τόμο των Antiquities, στην οποία απάντησε ο Le Roy στο Observations sur les édifices... précédés de Réflexions sur la critique des Ruines de la Grèce, publiée dans un ouvrage anglais, Paris, 1767.